Skip to content
vext.ma/legal/cgv
Contratos B2B · Código de Comercio Marroquí · Ley 53-05

Condiciones Generales de Venta y Prestación de Servicios (CGV)

Marco contractual que regula los sprints de ingeniería a medida, licencias de Vext Voice, cesión de propiedad intelectual y límites de responsabilidad bajo legislación marroquí.

Última actualización: Octubre 2026 · Casablanca, Reino de Marruecos

Proveedor de Servicios e Identificación Legal

Celebrado entre el cliente corporativo y Vext Technologies SARL:

Raison SocialeVext Technologies SARL
Forme Juridique & CapitalSociedad de Responsabilidad Limitada (SARL) · Capital: 100.000,00 MAD
Registre de CommerceRC Casablanca nº 598412 · ICE: 003487921000045
Siège SocialLinkcity, Main Street, Casablanca, Marruecos
Contact Contractuel[email protected]
Juridiction CompétenteTribunal de Comercio de Casablanca

Artículo 1. Ámbito B2B y Formación del Contrato

Relaciones B2B exclusivas. Exclusión del derecho de desistimiento conforme al Artículo 36 de la Ley nº 31-08 por desarrollo de software a medida. Perfeccionamiento del contrato mediante firma electrónica (Ley 53-05).

Artículo 2. Ejecución y Recepción Técnica

Sprints de 2 semanas. El cliente dispone de 10 días hábiles para pruebas de recepción. La falta de objeciones escritas en dicho plazo constituye recepción tácita e irrevocable.

Artículo 3. Cesión de Propiedad Intelectual y Reserva de Dominio

La cesión del código a medida queda ESTRICTAMENTE CONDICIONADA AL PAGO DEL 100% DE LAS FACTURAS. Vext conserva la propiedad exclusiva de su Background IP (motores de voz, codecs SIMD).

Artículo 4. SLA de Plataforma Vext Voice (99,99%)

SLA de disponibilidad mensual del 99,99%, con exclusión expresa de caídas en operadores de telecomunicaciones (IAM, Orange, Inwi) o ventanas de mantenimiento notificadas.

Artículo 5. Precios, Pagos y Morosidad

50% anticipo, 50% a la entrega. Intereses de demora conforme al Banco Central de Marruecos más 7 puntos e indemnización de 1.000 MAD por recobro.

Artículo 6. LÍMITE MÁXIMO DE RESPONSABILIDAD

Obligación de medios. Exclusión total de daños indirectos o lucro cesante. Límite de responsabilidad acumulada fijado en el importe efectivamente cobrado en el sprint en disputa.

Artículo 7. No Contratación de Empleados

Prohibición de contratar a ingenieros de Vext durante el contrato y 24 meses posteriores, bajo penalización de 12 meses de salario bruto (Art. 264 D.O.C.).

Artículo 8. Confidencialidad (5 años)

Secreto profesional estricto durante 5 años tras la finalización del contrato.

Artículo 9. Fuerza Mayor (Artículos 268 y 269 D.O.C.)

Exoneración por cortes de telecomunicaciones, cables submarinos o disposiciones gubernamentales.

Artículo 10. Ley Aplicable y Jurisdicción en Casablanca

Legislación marroquí. Conciliación previa de 30 días y competencia exclusiva del Tribunal de Comercio de Casablanca.

Besoin d'un Contrat-Cadre Personnalisé (SOW / NDA) ?

Pour les entreprises du CAC 40, grands groupes marocains et marchés publics nécessitant des clauses spécifiques de cybersécurité ou de réversibilité, contactez notre service juridique.

[email protected]

Las versiones en lengua francesa y árabe prevalecen oficialmente ante los tribunales marroquíes.